Dieses Plugin erlaubt in der Ausgabe von Archivseiten (z.B. Kategoriearchiv, Autorenarchiv usw.) den von WordPress vorgegeben Archivtitel (Überschriftspräfix wie Kategorie/Autor) individuell zu benennen.

SET CUSTOM TITLES ON
Category Archives (Category: %s) – Tag Archives (Tag: %s) – Author Archives (Author: %s) – Yearly Archives (Year: %s) – Monthly Archives (Month: %s) -Daily Archives (Day: %s)

Beispiel:
Published in News
Tagged with Books
Posts written by Jane Doe

https://de.wordpress.org/plugins/custom-archive-titles/